• Cultural notes,  Recipes from Brittany

    Les Recettes: Truites à la crème et aux amandes Recipes: Trout with cream sauce and almonds

    Le menu c’est truites à la crème et aux amandes et en dessert, pommes cuites caramel beurre salé … Today’s menu is trout with a creamy sauce and slivered almonds. For dessert, cooked apples topped with salted caramel. Pour faire les truites à la crème, il vous faut: Des truites, 1 oignon, De la moutarde, De la crème fraîche, Sel, poivre, Du vin blanc et Des amandes. To make the trout recipe, you need: 2 fresh trout, 1 onion, mustard, creme fraiche, salt, pepper, white wine, and slivered almonds. Dans un plat allant au four, je dispose des tranches d’oignons et je pose les truites dessus. Place a layer of…

  • Cultural notes,  Recipes from Brittany

    Recettes de Bretagne – le gateau aux pommes (apple cake)

    Today, my dear friend Isabelle is teaching us how to prepare a delicious apple cake, the base of which can be used to make a dozen others – from pineapple to plum to coconut – you could easily make a different cake every day! gâteau aux pommes Pour faire ce gâteau, il vous faut: De la farine, Du sucre, De la levure, 3 oeufs, De l huile, 4 pommes For this recipe, you will need: flour, sugar, yeast, 3 eggs, vegetable oil, and 4 apples Avant de commencer, j allumé mon four a 200 degrés comme ça il sera à la bonne température quand le gâteau sera prêt Before I…